Мы используем файлы cookie.
Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.
Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.
![](https://static-test.vrachi.name/img/default/tags.png)
เมื่อชีวิตให้มะนาวกับคุณ ทำน้ำมะนาวสิ
Другие языки:
เมื่อชีวิตให้มะนาวกับคุณ ทำน้ำมะนาวสิ
Подписчиков: 0, рейтинг: 0
เมื่อชีวิตให้มะนาวกับคุณ ทำน้ำมะนาวสิ (อังกฤษ: When life gives you lemons, make lemonade) เป็นข้อความที่ใช้กล่าวส่งเสริมการมองโลกในแง่ดี มะนาวเป็นสัญลักษณ์ของความเปรี้ยว หรือความยากลำบากในชีวิต การเปลี่ยนเป็นน้ำมะนาวคือการเปลี่ยนสิ่งเหล่านั้นให้เป็นสิ่งที่ดีขึ้น
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/When_life_give_you_lemons-Spanish_T_shirt.png/220px-When_life_give_you_lemons-Spanish_T_shirt.png)
โฆษณาร้านขายอาหารเม็กซิกันในเมืองดัลลัส รัฐเท็กซัส "เมื่อชีวิตให้มะนาวกับคุณ เอาไปวางไว้บนตาโกสิ"
ที่มา
เอลเบิร์ต ฮับบาร์ด นักอนาธิปไตยคริสเตียน เขียนข้อความและเพยแพร่ในข่าวการเสียชีวิตของมาร์แชล พิงค์นีย์ ไวล์เดอร์
ในวัฒนธรรมร่วมสมัย
ส่วนของอัตชีวประวัติปี พ.ศ. 2517 ของ วาเรน ฮิงเคิล ที่เล่าช่วงเวลาที่ตัวเองทำงานอยู่เป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Ramparts ใช้ชื่อว่า ถ้าคุณมีมะนาว ทำน้ำมะนาวสิ